Je suis une dinde

Par gladje

N'est-ce pas qu'elles sont jolies les dindes du parc Lazienki ? Youpi ! Grâce à mon super état de santé, je peux tester des nouveautés polonaises: aujourd'hui (bon, en vrai, c'était samedi, mais je ne suis pas très réactive en ce moment), la pharmacie,...

Lire la suite

Un fervex et au lit...

Par gladje

Ca faisait un moment que je n'avais plus eu de première fois polonaise, mais ça y est, depuis dimanche dernier je teste ma première vraie crève polonaise. J'avais bien eu l'hiver dernier quelques petites baisses de forme mais cette fois-ci, c'est un festival....

Lire la suite

Poprosze klucz

clé

Par gladje

C'est sans doute une des phrases que j'ai le plus l'occasion d'utiliser en polonais, ça se prononce "poprochin cloutch" et ça signifie simplement "s'il vous plaît, (je voudrais) la clé". D'ailleurs je l'ai encore utilisée ce matin pour demander la clé...

Lire la suite

ça tourne

chat, film, pluie, pompiers

Par gladje

Photo de Jaroslaw Taran, nov.62, "femme menant une vache sur l'allée Jerozolimskie" Parfois on a beau mettre plus de mille kilomètres entre ses habitudes et soi-même, on retrouve les mêmes clichés. Aujourd'hui en me rendant à mon cours chez Pangas (note...

Lire la suite

Placardé

Par gladje

Voila exactement le genre d'affiche qui a tendance a me stresser. Elle apparait comme par magie dans le hall de mon immeuble et malgré mon incompréhension des détails, la typographie me montre bien qu'il ne faut pas la prendre à la légère. En l'occurence...

Lire la suite

à plus

Par gladje

je suis de nouveau en mode auberge de jeunesse ON (avec option squattage d'ordi), donc il n'y aura pas beaucoup de nouveautés dans les jours à venir....

Lire la suite

On ira tous au paradis

bougie, chopin, cimetière, toussaint

Par gladje

La Pologne, même si je n'apprécie pas toujours sa ferveur religieuse, m'aura au moins réconciliée avec une fête religieuse : la Toussaint. En France, je me pliais bon gré mal gré au rituel de la pose de fleurs. Ici, c'est presque avec plaisir que les...

Lire la suite

Un pas en arrière

heure

Par gladje

Horloge dans la synagogue Nozyk que j'ai enfin réussi à "visiter" lors de la visite de mes parents Pour ceux qui n'auraient pas suivi il y a sept mois, la Pologne change d'heure deux fois par an comme la France. Mais ici, après la première réaction d'euphorie...

Lire la suite

recto-verso

Par gladje

en réponse à Martine, la preuve en image ... de l'autre côté, au dessus de la brume, le ciel était bleu...

Lire la suite

on aura tout vu !!!

justice, kazimierz dolny, religion

Par gladje

Ce matin, je rentre de mon cours (oui, parfois il m'arrive de travailler à des horaires très matinaux) et essayant de respecter ma bonne résolution d'octobre (habituer mon oreille à la douce mélodie du polonais), j'allume ma télé. Et là je tombe sur des...

Lire la suite