.. .. .. .. .. ... . . ..... dlaczego nie ...

Tranche de nuit

Par gladje

Hier, minuit et demie, dans le bus de nuit avec une copine polonaise. Comme toujours le bus est plein à craquer, on se retrouve compressées au milieu de grands Polonais... Elle: "je suis en sandwich entre deux mecs" Moi: "Roooh, ben c'est super sexy"...

Lire la suite

Kesa co 9 (suite)

Par gladje

j'ai édité le message pour mettre l'explication.... donc allez voir un peu plus bas...

Lire la suite

Je suis une dinde

Par gladje

N'est-ce pas qu'elles sont jolies les dindes du parc Lazienki ? Youpi ! Grâce à mon super état de santé, je peux tester des nouveautés polonaises: aujourd'hui (bon, en vrai, c'était samedi, mais je ne suis pas très réactive en ce moment), la pharmacie,...

Lire la suite

Un fervex et au lit...

Par gladje

Ca faisait un moment que je n'avais plus eu de première fois polonaise, mais ça y est, depuis dimanche dernier je teste ma première vraie crève polonaise. J'avais bien eu l'hiver dernier quelques petites baisses de forme mais cette fois-ci, c'est un festival....

Lire la suite

Y'en a qui doutent de rien...

Par gladje

En Pologne, les hommes français n'ont pas toujours une très bonne réputation auprès de la gente féminine, que ce soit les Polonaises ou les Françaises. Très souvent ils sont vus comme de cupides obsédés sexuels alcooliques puisque leurs motivations pour...

Lire la suite

Kesa co 9

kesako

Par gladje

Encore une fois ce n'est pas un vrai kesako (ce serait un peu trop facile vu le billet précédent) (même si ce n'est pas la serrure qui correspond aux clés incriminées mais une des deux autres... oui monsieur, j'ai trois serrures à ma porte si je veux...

Lire la suite

Poprosze klucz

clé

Par gladje

C'est sans doute une des phrases que j'ai le plus l'occasion d'utiliser en polonais, ça se prononce "poprochin cloutch" et ça signifie simplement "s'il vous plaît, (je voudrais) la clé". D'ailleurs je l'ai encore utilisée ce matin pour demander la clé...

Lire la suite

ça tourne

chat, film, pluie, pompiers

Par gladje

Photo de Jaroslaw Taran, nov.62, "femme menant une vache sur l'allée Jerozolimskie" Parfois on a beau mettre plus de mille kilomètres entre ses habitudes et soi-même, on retrouve les mêmes clichés. Aujourd'hui en me rendant à mon cours chez Pangas (note...

Lire la suite

Placardé

Par gladje

Voila exactement le genre d'affiche qui a tendance a me stresser. Elle apparait comme par magie dans le hall de mon immeuble et malgré mon incompréhension des détails, la typographie me montre bien qu'il ne faut pas la prendre à la légère. En l'occurence...

Lire la suite

Toussaint - neige

Par gladje

L'année dernière, j'ai même fait mes dernières photos sous les premiers flocons de l'année

Lire la suite