Au vue des quelques commentaires qu'on m'a laissés (merci, merci), j'ai demandé plus de renseignements autour de moi sur la journée des femmes. Ici, ça existe depuis bien plus longtemps qu'en France (grâce à Mitterand en 1982). Comme ça a été officialisé par Lenine en 1921, la Pologne l'a "adoptée" après la guerre. Pendant les années de communisme, les hommes se décarcassaient pour trouver des choses rares pour leurs petites femmes: collant, café, chocolat et des fleurs. D'ailleurs ce n'était pas n'importe quelles fleurs, mais en fait je ne sais pas lesquelles car je n'avais pas de dictionnaire sous la main au moment où on me l'a expliqué. Il se pourrait que ce soit des oeillets mais rien n'est sûr.

De nos jours, les hommes continuent d'offrir des fleurs mais plutôt des tulipes (cf photo de la note précédente). On peut encore offrir les fleurs traditionnelles mais ce sera plutôt pour rigoler dans ce cas...